请英语好的朋友帮助我翻译一下,谢谢了,拒绝机器翻译

发布网友 发布时间：2024-10-24 05:34

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2024-11-02 16:31

Because the virus file server, to ensure that other servers can be used normally, the temporary closure of the file server, the virus cleared and then open the file server, invariant brought this to the various departments, please understanding. If you then use the computer process abnormality. Please contact me.

热心网友 时间：2024-11-02 16:32

Since the file server is affected by virus. To ensure the nomal use of the other severs, the file server will be shut donw temporarily. It will be switched on after the virus cleaned. Sorry for any inconvenience caused. Please contact me, if you find any problem/unusual with you computer.

热心网友 时间：2024-11-02 16:32

Because of the virus in the file server, to ensure that the other
server can normal use, temporarily closed file server, virus, cleaned up and
open the file server, this constant for each department, please understand. If
you use the computer in the process of abnormal place please contact me.

其实你可以去百度找有道翻译在线翻译的

热心网友 时间：2024-11-02 16:33

Due to viruses in file server, in order to ensure other servers can use , turn off file servers temporarily , file to be cleared of the virus and then turn on the server, to the various sectors of the same, please understand. If you use the computer found irregularities in the process, please contact me.