中文：
我叫鲁旭斌，今年8岁，在长南路小学读二年级。
我是一个高高瘦瘦的帅气男孩，皮肤白白的，眼睛虽然不大，但很明亮。乌黑的短发，一张小嘴最爱享受美食。开心时我会哈哈大笑，小眼睛眯成一条缝，伤心时，我会躲起来流眼泪。我也知道男孩子要坚强，可是就是忍不住。我还是个体贴妈妈的好孩子呢。我会帮她做家务，还会给她留好吃的食物。我最喜欢的小动物是小狗，因为它最忠心。我有一个最好的朋友，我们经常在一起学习和玩耍。我们在一起最开心的事情是玩电脑游戏，不过，我们知道掌握时间。
我有很多缺点，比如：不爱看书，喜欢玩玩具，作业速度慢，不爱动脑筋，不过我会尽量改正。
我很爱交朋友，你愿意和我做朋友吗？
英文：
My name is Lu Xubin. I am 8 years old and I am in grade two at Chang Nan Road Primary School.
I am a tall, thin and handsome boy. His skin is white, though his eyes are not big, he is very bright. Short black hair and a small mouth like to eat delicious food. When I am happy, I laugh, my little eyes squint, and when I am sad, I will hide and shed tears. I also know that boys have to be strong, but they just can't help it. I'm still a good child for my mother's mother. I will help her do housework, and I will give her delicious food.My favorite animal is puppy, because it is most loyal. I have a best friend. We often study and play together. The happiest thing we have together is playing computer games, but we know how to master time.
I have many shortcomings. For example, I don't like reading books, I like playing toys, I'm slow at work, I don't like brains, but I will try my best to correct them.
I love making friends. Do you want to be friends with me?