⼩娃撑⼩艇,偷采⽩莲回。不解藏踪迹,浮萍⼀道开。注释
①⼩娃:男孩⼉或⼥孩⼉。 ②撑:撑船,⽤浆使船前进。 ③艇:船。
④⽩莲:⽩⾊的莲花。 ⑤不解:不知道;不懂得。 ⑥踪迹:指被⼩艇划开的浮萍。
⑦浮萍:⽔⽣植物,椭圆形叶⼦浮在⽔⾯,叶下⾯有须根,夏季开⽩花。全草类。 ⑧⼀道:⼀路。 ⑨开:分开。译⽂
⼀个⼩孩撑着⼩船, 偷偷地采了⽩莲回来。 他不管怎样隐藏, 都留下了划船的踪迹。赏析
池塘中⼀个个⼤莲蓬,新鲜清⾹,多么诱⼈啊!⼀个⼩孩⼉偷偷地撑着⼩船去摘了⼏个⼜赶紧划了回来。他还不懂得隐藏⾃⼰偷摘莲蓬的踪迹,⾃以为谁都不知道;可是⼩船驶过,⽔⾯原来平辅着的密密的绿⾊浮萍分出了⼀道明显的⽔线,这下⼦泄露了他的秘密。
这⾸好⽐⼀组镜头,摄下⼀个⼩孩⼉偷采⽩莲的情景。从诗的⼩主⼈公撑船进⼊画⾯,到他离去只留下被划开的⼀⽚浮萍,有景有⾊,有⾏动描写,有⼼理刻画,细致逼真,富有情趣;⽽这个⼩主⼈公的天真、活泼淘⽓的可爱形象,也就栩栩如⽣,跃然纸上了。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容