历史环境中新旧建筑的多元共生——以青岛旧城为例

历史环境中新旧建筑的多元共生一以青岛旧城为例　Ｔｈｅ　Ｍｕｌｔｉｐｌｅｘ　Ｃｏｅｘｉｓｔｅｎｃｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｎｅｗ　ａｎｄ　Ｏｌｄ　Ｂｕｉｌｄｉｎｇｓ　ｉｎ　ｔｈｅ　Ｈｉｓｔｏｒｉｃａｌ　Ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ　Ｔａｋｉｎｇ　ｔｈｅ　Ｅｘａｍｐｌｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｏｌｄ　Ｃｉｔｙ　ｉｎ　Ｑｉｎｇｄａｏ　ＬｌｕＭｉｎ　ｒ　ｊ　；　一刘敏【镕耍】＾ｔ｜　城市总　存不断发展具有悠久　史的城市不　但面临文化遗产　史环境　保护问题　面　ｍ　１　红垃顶。的褒贬　城市红破　Ⅲ建筑由采ｅ久早　建城伊　始德目人就普遍栗月踪７有文化舶来与文化殖　自　十重要原目　１８９７年德国人踏　∞“　孵　ｉｎ　《　＃　｛　！　…　Ｒ＆　￥”　＆　”　Ⅲｒ　＃屯芏　ｍ月　何满足当代生活的现实问题　新建筑　是口城建　¨￥　＃　ｆ＊蕾　ｌ　【Ａｂｓｔｒａｃｔ］　ｐ＝－ｒｎ】Ⅲｎｌｙ　　．的重要内客也直接影响城市文脉的　续与来采城　民的日豢　市风貌特　自　塑造盘口何协调好新建筑与　史环境　青日　姑规划建设城市自ｆ　筑材制的　￡　ｌ¨ｎｔｈ　ｕ　ａ　ｄ　‘　”ｐ。ｍ¨ｒ…　ｌ　ｖ　…　呲ｈｌ…　ＩＩ‘　ｔ…Ｈｕ　Ｉ１　的关系是—个老话题也　鼯本文以青岛为例十婧垫未解　好的难　加　钢筋混凝土结构技术在欧洲也刚削兴起所以　馋占时期建筑普遍使用术结构屋哺这是造成选　ｍｃ　ｒ　ｎ　【１　ｃｌ口　Ｈ１　】　”’ｏｆ　ｃ）ｈ＿ｃｉｗ．１ｎＱｌｎ　ｃｈ１　【，ｒ０　ｐｌ　ｅ　ｃ（）１¨ｒＨ　谈点粗浅看法　ｗｈｉｃｈ　ｕｍ　）ｕ　　ｓｐｏ　ｆｈ　…¨　■　ｎｄ　ｃｕ【【ｕ　　ｃ…ｒ，ｒ１ⅫⅢｐ　Ｊ…ｈ山　【　Ｉ　Ⅲ…ｄ…ｔ　ｘＩｓ【ｅｎ…　…　副省级城市青岛是座伴随中目　代史而　起　时期城ｒ　没有平屋顶建筑的重要技术　目。随　的滨海城市目城自然环境忧姜滨海　城的整体　１９１４年日牵　理占领青岛风貌突出于Ｉ９９４年被定名为国家级历史文化名　在使月　钢筋　凝±结构　始　的金融建筑　Ｊ　与此月时　ｍｕ【　ｍｂｍ　ｄ　Ｐ１１　现Ｔ馆蝴踣诸多平　ＩＫｅｙｗｏ　ｒｄ　ＩＴ　５【ｔ…　Ｉ－＝ｎ…ｎ一Ｍｕ　Ｊｔ】口ｌｃｘ　｛】　５ｔ…　１　Ａ　ｒ　ＭＩｅｒｔｕ　ｇ“　城２Ｏ世纪８Ｏ年代　来青岛城市建设高速发展　此后垃　居住建赶在青岛社大　建造大规模建设活动在日　全面展开对恃统景观造威　不少公＃建筑却依然栗月平屋顶如中　路南端的　定程度的破坏但是日区的城市形吝没有垃±根　＾　礼堂中　路　段曲银行群等　陧２０世纪　本性的改变　目前风貌保留鞍完整的历史城　约　３０年代的怍　，建国初期吉岛开始进行坡顶建筑　有１Ｏｋｍ　其　历史街Ⅸ有１２处…风貌保留范围　特色的探索最具代表性的是林乐仪先±避计的八　±＾与　史街　保目ｚ完整在箍国名城中是较为少　大关小礼堂ｃ目３）　Ⅲ与难能可贵　如何在　化遗产丰富的敏感地带　设计与耳境协调的　建筑　续与再塑城市特色　２０世纪８０年代目际袁的流　实现刚　惨编的青岛城市总体规划提　的建立世　界　ｇ特色城市的目标都是　需解决的问题　当前城市建筑创作思潮的反思　总体而言目前青岛城币建筑　创新性作　少提升城　特色的精　工程更少往挂体现不　城市自然环境　＾文特征多为现代建筑流行语　的简单抄袭ｃ图１图２｝有的建筑目送用新技术　新材料部脱离自然条件无视功能群要将建筑　ｉ成满足个＾嗜好酌造型游戏　顾建筑的物理环　境私密性等要求琥璃幕墙似乎Ｂ成为建筑师手　中的　能法宝　成为体现时代性的　标整　再　者某些探索地域性创作的手法简单造成目前岛　＆口Ⅻ☆　瑾Ｔ　２啉０７　【　　Ｉ６６０３３）　城敢陆风　坡屋顶等符　的　滥这两种现象是　目前岛城建筑创作的主要问题　维普资讯 http://www.cqvip.com

行Ｒ使±一度销声匿迹９０年代以　坡屋脯建　筑渐成城市建　的主流从＿ｌｌ型住　到大型Ⅱ建　有意　意　戴　～个　帽子　垃口坡　莎式　花式等虚惧全　目前青岛市的这些新建筑与２０世　８０年代毫　特色的平　建筑　在一定程度上保　ｊ　续　Ｔ青岛城市特色而且设计者的不懈挥索使　史建　筑的垃　Ⅲ符号演化ｍ多种形态类型也　ｕ适应　现代生活的要求　台理的屋顶坡度使坡顶阁楼　问变戚可居住空问培居住者和房地产商都带来７　宴惠也极大地丰富７城市空间景　可　说红坡　屋顶居住建筑是遣舍胄岛域市　态环境的ｃ目４】　但　并不能说明目前这种　‘红坡顺变为城　市建筑符　的创作观没有缺点看从文化多样性来　红坡Ⅲ并不是唯运台奇岛城市的建篱彤态　且它　一定　度　制约７　筑　作的多　化削　Ｔ建筑创作的积极性ｔ似乎Ｅ经成为岛城创作　＾贯｝里的　舟妙药　论什　建筑粪型　环　。境特征早管贴上十红坡面的标鉴就可万　生胚剥　过城市管理蜘划部门的审批无形中　导致城市空间帚观多样性的丧失目前城市中Ｂ经　成沉闷）自搬的　问景观在体量　倒Ｒ　稻　戳　度等万面与环境格培　＾的建筑无论戴上妻口何精　致的红帽子也无法与环境取得协谓ｉ圈５）。　岛城市确实异域风格突　但主要是德式　筑的　世纪Ｍ桔艇其演绎目时又有日率建筑风格　影　二多元共生的城市建筑创作之路　与新城　相比历史城　中的建筑创作难度　２欧黯风。的正谧　所谓欧陆风是　窖建筑样式采月　洋古典　处理手法的模糊商业月话　以片断的柱头拱门　畋洲古典主义大　径庭　更走目为它要兼顾到的问题更多　建筑创作　但　造成上连错　创作导目的原目是多方面的既　要协调新建筑与　史　筑ｌ故空间环境等诸多目　的　有来自社台环境目豪的影　＊　时妻反映时代特征　要有整体协　观念　花檐板线脚　看作是　蛳童取义拼贴剪接它被　确价值观惫的　响　高　位建筑艺术在业界备受吉睐到　响＆有管理引导的失　岛城　日年商街也有建筑　职业道德的　Ｒ　能目为强调建筑的城市特征　弱化对建筑个　些慨储的市　性的追求　目此我们要提倡多　共生的建筑创作思路　种娄型　处　滥在这种氟围Ｔ中　踏　沦丧与技术手段的不足其体　言　上的新建商厘均果用复古±义甚　饰　辩琐｛图６）　有人认为　畋陆凡尔滨史建筑装　场喜　影响７城市建筑创作的走向城市规划设计　研究的　深＾　击　城市管理提供科学客观的依　目为　合城市环境的文化物种绝不　干建筑　台青岛大连哈　据造成管理　的主观臆断　自由量裁也由于建　重视探索与Ｌ］妙引进新物种提倡月现代语　最选　筑师缺乏职业道德唯命是从月时缺　扎宴的理　城市的时代性文化性与地域性而不是一味复　上海等近代殖民城市是　续文脉的良方　而笔者认为　文化发展的角度看　欧陆风　建　论修养与高超的创作技巧尤其是酞｛建筑创作的　古缴观古今　外城市发展演变　成功经验对于　脉络不清假借用古典主义符　细部的推敲处理境观　能正确把握　市文化发　的导向片Ⅲ　优　的城市　问景观盲从　风风格　统并　是主要的　筑导致新日混杂号　讲求　制Ｒ度导致建　理解制造与环境缺　关联的建筑极　差键在于各组成要素的坼洞一建筑形态ｚ间的相　筑既戋去７古典±　６｛精华与向涵也砷与艺术进步±求拄术　大地破坏了历史城　环境丈碚的整体性毁掉　Ｂ　互措配体量和　例的有机纽台　麈建筑物和　问　珍贵的城市特色　名南建筑创新实　建筑退步。换言　有的与青岛建筑也非同宗目源青　的良好＊　建筑师要具备较高的建筑理论修养　设计技巧尤其　当具备良好的城市设计理念与紊　选种　殴陆风维普资讯 http://www.cqvip.com 养充分了解城市历史把握城市规划意图熟悉　不等支路宽不足１０ｍ．而道路两侧建筑以２～３　了青岛城市的　青绿色　康有为先生则用　红瓦　城市风貌特色理清城市发展脉络预见城市文脉　层为主。因此许多外地游客戏称青岛日城为　都市　绿树碧海兰天　生动形象地概括出青岛的主色调。　主流这才有可能做出与历史环境相适应的精品建　里的村庄　别有～番情调。　大面积的绿树、碧海蓝天成为城市背景色建筑　筑。在此前提下，笔者对目前青岛城市建筑创作中　因此老城建筑宜低不宜高宜小不宜大宜　屋顶以红色为主兼有绿色蓝色　墙面以黄色系　应当重视而　制台被忽视的几方面谈点看法　散不宜聚宜隐不宜显。特别是建于山缘海滨的建　列为主土黄浅黄柠檬黄兼有红色以及少量　１　城市空间肌理的修补　筑以掩退藏　为上计尽力维护城市空间　绿色蓝色系列等。白色和水泥灰色在青岛城市中　肌理协调是达到城市风貌整体性的基本前提　的疏朗平缓对过于平坦的空间也可以适当提高　很少见到就连青岛本地盛产的花岗石都偏向红色　建设项目应遵循街区肌理秩序延续原有的虚实关　建筑高度以调节空间比例关系。具体而言日城建　调子。青岛给不少游客的印象就是强烈刺激感官的　系及整体的几何模式。正如贝聿铭先生所说　如　筑可以３～４层为主局部５层　高度以９～１２ｍ为　红色城市色彩是在红色主调下存在的红绿对比　果你在个原有的城市特别是老城区建造你应　主局部１５ｍ。这主要是因为德占与日占时期建筑　蓝黄对比不同于江南水乡白墙黛瓦的幽美．也不　当尊重城市原来的组织结构．就如同织补块衣料　以　～３层坡顶建筑居多尤以２～３层建筑为主　同于北京古城的金碧辉煌与灰瓦灰墙并存　在历史　或毯子一样。　这种修补　的思路在西方城市是　建筑层高４ｍ左右基本相当于现代建筑的３～４　文化名城中可谓独一无二在现代城市中更是独树　被普遍认同的它体现了人们对文化遗产的虔敬态　层这时期屋顶较高若将屋顶折算进去　至少可　帜　度。这方面的成功实践也很多像贝聿铭的美国国　以相当于现代建筑的５层高度。由此可见高层与　与此同时青岛城市处处体现材料的质感美　家美术馆扩建工程以及以圣马克广场为代表的欧　大体量建筑都不适宜老城区的环境尤其是高层建　本地盛产的花岗石红砖成为一种城市基调被广　洲广场。这种修补　除了维护空间关系外还应　筑对老城区环境破坏最大．大体量建筑　尤其是板　泛应用形成独特的石艺砖艺铁艺特色。就连　当注意维护空间界面的连续性与完整性　目前青岛　式建筑则应采取一定手段避免与环境；中突。　般的灰浆材料也被赋予定质感采用抓爬水　市老城区控规规定新建项目要后退道路红线建设　需要强调的是由于青岛旧城坡顶建筑较多　波纹喷涂等极具装饰性的肌理极大地提高了城　这种强制性要求虽然可以拓宽城市道路空间但是　需要加强对新建项目檐口高度屋面高度等上部形　市环境艺术质量。　部分历史地段形成的连续封闭的空间界面特征则随　态的控ｆｔ，１尤其要控制建筑檐１３：高度。一般新建筑　概言之树立城市建筑的整体发展观积极追　着城市改造更新而变得凹凸曲折无论新建筑形态　应该低于历史建筑甘为配角或者体量与高度相　求地域建筑文化的原创是历史环境保护与特色再　与原有建筑如何协调　都已经导致历史空间环境特　近力求与历史建筑比例尺度致。这关系在　创造的重要环节也是城市建筑创作健康繁荣的必　色的丧失。　５０～６０年代之前的城市建设中基本能做到２０世　由之路　■　除了要控ｆｔ，犍筑实体部分的形态特征这种　纪８０年代之后的许多新建筑在高度与体量上远超　修补还要维护建筑之间的各类空间尤其是小　历史建筑且缺乏体量Ｌｔｔ￣：０上的关联实际上也破　尺度不被重视的空间。例如许多历史城区中的庭　坏了历史环境氛围　院　内院．它们是容纳城市社会生活的重要场所　３建筑母题韵律的提炼　保护这类空间有利于维护城市生活的多样性。目前　新建筑重复历史建筑中某些特征元素使新老　青岛旧城建设完全不重视院落等空间的延续绝大　建筑形成视觉上的联系而达到整合目的也是建筑创　多数新建建筑忽视了对传统城市空间模式的探索。　作经常运用的手段。如目前青岛城市　红坡顶符　２建筑高度尺度的控ｆｔ，１　号的应用可以在城市居住建筑创作中继续推广　每个城市都有自己的尺度特色需要特别维　注重推敲新旧建筑的体量关系尤其注意发挥现代　护。因此要熟悉城市山水与空间尺度特色只有在　材料与技术特点运用现代造型技巧与构图手段来　参考文献　比例尺度适宜的前提下才能保证新建筑与环境协　诠释这传统符号。　Ｉ青　【　城　规划设训皖青　历史文化名城＿呆护　划　调。青岛老城区总体形态是以山水骨架为依托而形　４建筑材质色彩的关联　２００２　成其中绵延山丘十余座海拔５０～２ＯＯｍ不等　建筑材料也是影响城市风貌的重要因素而传　２中国建筑学会Ｉ『Ｉ同建筑学会青蝎分会编『Ｅ　ＩＩ】　建　最高的太平山１５Ｏｍ左右海岸曲折蜿蜒在老城　统建筑材料往往是形成个城市基本特征的物质基　筑上　，出版礼，１９５８　８　３王瑞珠　外　史环境的保护－５规划台北淑馨山版社　形成４个海湾这是青岛旧城区山水环境的大致尺　础’Ｉ通过建筑材料的质感色彩取得新日建筑的　］Ｒｒｌ　度　青岛旧城空间尺度的突出特点是亲切宜人　融合也是一个很好的手段。青岛城市色彩令人赏心　４王世仁青岛　中　近再　建筑出丛书北　－建筑　般主干道路宽１５～２５ｍ左右次干道路宽８～１５ｍ　悦目印象深刻许多客居青岛的文人名士都提到　挥部建筑利学研究院科学青报　“【译出陋室，１９５８　１ｏ